メニュー

ムーンリバー(Moon River)和訳と歌詞


ムーンリバー(Moon River)歌詞

作詞:Johnny Mercer
作曲:Henry Mancini

Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Old dream maker, you heart breaker
Wherever you're going
I'm going your way

Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end
Waiting round the bend
My huckleberry friend
Moon river and me

 

ムーン・リバー、1マイルより広い河
いつの日か、胸をはって、渡ってみせるわ
夢を与えてくれるのも、心を打ち砕くのも、あなた

私に夢を与えて来たのはあなた、
それを破って来たのもあなた。
あなたが何処に行こうとも、
私はあなたについていく

二人、漂流者となって、世界を見に漕ぎ出すの
世界には見るべきものがたくさんあるの
私たちは、同じ虹の端を追いかけている
(その夢は)あの曲がったあたりで待っている
昔からの私の友達、ムーン・リバーと私。



TOP

ムーンリバー(Moon River)Youtube

「ムーン・リバー」(Moon River)は、
ジョニー・マーサー作詞・ヘンリー・マンシーニ作曲の、
1961年公開の映画『ティファニーで朝食を』で、
主演女優のオードリー・ヘプバーンが劇中で歌った曲。

映画とともにこの曲も大人気となり、
ヘプバーンの声の入っていない曲が同年にシングルで発売。
(12月25日に全米最高位11位)。

翌年、1961年のアカデミー歌曲賞を受賞し、また、
グラミー賞では最優秀レコード賞、最優秀楽曲賞、
最優秀編曲賞の3部門を受賞。

 

 


TOP

ティファニーで朝食を(Breakfast at Tiffany’s)

『ティファニーで朝食を』(原題: Breakfast at Tiffany’s)は、
アメリカ合衆国の小説家トルーマン・カポーティによる中編小説。

1958年にランダムハウスから出版されました。

ニューヨークを舞台に、自由奔放に生きる女性主人公を描いていて、
1961年にオードリー・ヘプバーン主演で
パラマウント映画によって映画化されました。


ティファニーで朝食を【Blu-ray】 [ オードリー・ヘプバーン ]

●ストーリー
朝の宝石店ティファニーの前でデニッシュを食べる
娼婦のホリーは、引っ越してきたばかりの駆け出し作家ポールと出会う。
酔っぱらいから逃げて部屋へ来て、眠り込んでしまった
彼女にポールは興味を抱く。

ホリーの夫ドクが彼女を連れ戻そうとするが、
彼女は断ってしまう。ホリーがブラジルの外交官と
結婚するのを知って傷ついたポールは、小説を売って
得たお金をつきつけるが…。

●解説
NYのティファニーで朝食をとる娼婦ホリーの姿から始まる、
輝く宝石のようなオードリーの魅力をちりばめた、
素敵でおしゃれなラブ・ストーリー。

彼女と駆け出しの作家ポールとのロマンスは、
アカデミー賞(R)にも輝いたヘンリー・マンシーニの
主題歌「ムーン・リバー」のメロディと共に
いまも多くの女性の心を捉えて離しません。


TOP

雨に濡れても 映画

明日に向って撃て! [ ポール・ニューマン ]


明日に向って撃て! [ ポール・ニューマン ]

[解説&ストーリー]
名曲「雨にぬれても」にのせて、鮮烈な軌跡を残した二人のアウトローを描くアメリカン・ニューシネマの傑作/実在したアウトロー、ブッチとサンダンスが銀行強盗を繰り返すなかで夢を追い求めて自由奔放に生き、それ故に時代に取り残されていく様を、「スティング」「ガープの世界」等、名作を作りつづける名匠ジョージ・ロイ・ヒルが時にユーモラスにまたシニカルに描いていく。

[Disc1]
『明日に向って撃て!』/DVD
アーティスト:ポール・ニューマン/ロバート・レッドフォード/キャサリン・ロス ほか
出演:ポール・ニューマン/ロバート・レッドフォード/キャサリン・ロス
監督:ジョージ・ロイ・ヒル
「明日に向って撃て!」
[Disc2]
『明日に向って撃て!』/DVD

TOP

雨に濡れても CMソングとしても‥

サッポロビールのCMにも使用されていますね。
雨にぬれても -サッポロ プレミアムアルコールフリー CMソング -

■ノンアルコールビール サッポロ プレミアムアルコールフリー 
 (150ml増量缶 500ml缶×24本)
■ノンアルコールビールの旨さを追及して苦味とコクを実現しました。


美味しいノンアルコール
ノンアルコールにして かなりビールに近い味だと思います。
人工甘味料が使われていないところが好きです。


雨に濡れても ウクレレYoutube

この雨に濡れてもという曲がウクレレという楽器にマッチしているのでしょうか
とても気持ちよく聴くことができます。

こちらは、天然木材を使用した、初めてウクレレを手にする初心者の方にぴったりの入門ウクレレです。
お値段もお手頃です。

 


⇒ ウクレレって簡単そうでいいよね

 

TOP

初心者向けウクレレ講座 DVD

大人の趣味、特に女性に大人気の“ウクレレ講座”です。

子どもの手も離れたので、何か楽器でも趣味にしたいけど

「楽器経験がないので、音楽のことがよく分からない」
「ドレミが読めないので、弾ける気がしない」
「決まった時間に教室に行くというのは難しい・・・」

そんな、何か始めたいけど何がいいのかな?と考えている女性に
ぜひお勧めしたいのが 自宅でラクラク、楽しく上達!  
初心者向けウクレレ講座 DVDです。

監修、講師を務めるのは、 ギタリストで、
ウクレレ講師としても人気の 古川忠義(ふるかわただよし)先生です。

現在、関西を中心に東京でもギター教室を主催しており、
生徒さんも100名近くいらっしゃるとのこと。

ウクレレ講座も人気で、多くの生徒さんをお持ちの人気講師です。
今回は、全く初めてウクレレに挑戦する、という方のために
初歩の初歩から丁寧に解説しています。

さらに、初めての方でも挫折しないように、最初は人差し指1本で
弾ける曲からスタートしています。 「弾けた!」という
充実感を味わえるレッスンですので きっと初めてのかたも
楽しく続けられると思います。

また、さまざまな角度から撮影をしているので、
どうやって 先生が弾いているのか、 実際のレッスンよりも
ずっと分かりやすいと思います。

DVDなら繰り返し学べて、好きな時間にレッスンできる。
大人にピッタリのウクレレ講座。

詳しい内容は今すぐこちらから
↓↓↓↓


届いた日から始められる!楽しいウクレレ講座。楽器もセットでお届け。

TOP

見放題なの??dTVチャンネル※31日間無料おためし

これ、やっぱりお得かもです。

※初回31日間無料おためし
※月額780円(税抜)※で31の専門チャンネルが見放題!
 (ただし月額780円(税抜)※で31の専門チャンネルが見放題!)
※「ドコモテレビターミナル」をテレビと接続すれば、
 自宅のテレビでの視聴が可能。


dTVチャンネル初回31日間無料登録はこちら


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
初回31日間無料おためし会員獲得<dTVチャンネル>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■サービス内容
────────
月額780円(税抜)※で31の専門チャンネルが見放題!
※月額780円(税抜)※で31の専門チャンネルが見放題!

面倒な回線契約や特別な機器など一切不要!
お申し込み後すぐに、手持ちのスマホやタブレットで、
31の専門チャンネルがお楽しみいただけるサービスです。

■ジャンル
────────
アニメ・キッズ
エンターテインメント
海外ドラマ・洋画
韓流華流
音楽
ニュース
ドキュメンタリー
趣味

■ポイント
────────
・番組の途中や配信後でも最初から視聴できる、見逃し視聴。
・「ドコモテレビターミナル」をテレビと接続すれば、
 ご自宅のテレビでの視聴が可能。

dTVチャンネルとは

ドコモ系列のdTVチャンネルは、
「リアルタイム配信」専門の新しい映像配信サービスです。

2018年1月30日からサービスを開始。
30以上のチャンネル数があり、定番の映画・ドラマ・アニメは
もちろんのこと、その他のジャンルが充実しています。

リアルタイム配信なので決まった時間割で配信されますが、
見逃し配信もあります。

映画、ドラマ、アニメ、音楽・ダンス、ドキュメンタリー、
趣味まで、31の専門チャンネルが見放題!

簡単登録後すぐに、お持ちのスマホなどでお楽しみいただけます♪

●主なチャンネル
ソニー・チャンネル、映画ザンマイ! ディズニージュニア ライト、
dアニマックス、BOOMERANG、ニコロデオン、 プリプリ☆キッズステーション
プチフジ、TBSオンデマンドチャンネル、 エンタメ~テレ☆バラエティ
SELECT MEN'S NECO、ファミ劇Neo、ひかりTVチャンネル+、
Kawaiian for ひかりTV iBEYA、MTV MIX、& MUSIC KBS World、
あじどらはん~韓流・華流・エンタメTV~、Kchan!韓流TV 囲碁プラス、
将棋プラス、ダンスチャンネル by エンタメ~テレ MONDO麻雀TV、
タビテレ、釣りビジョンPlus ナショナル ジオグラフィック、
ヒストリー、Discovery TURBO TBSニュースバードEverywhere、 euronews



31の専門チャンネル見放題!dTVチャンネル

TOP

雨に濡れても大丈夫なリュックやバッグ

歌詞は、雨に濡れてもですが、‥
梅雨入り!雨に濡れてもOKなレイングッズ
防水バッグおすすめ10選や人気ブランドの「撥水効果のあるバッグ」を紹介

まずは、丈夫!雨よけ リュックカバー レインカバー
PU5000 防水コーティングナイロン のザックカバーです。
登山・ハイキング・トレッキング、雨の日の必需品、雨に濡れても大丈夫なリュックです。


丈夫!雨よけ リュックカバー レインカバー ザックカバー デイパック アルパインバッグ 雨対策 BLUEFIELD
子供用の雨の日の自転車通学に。
高校生の子供の雨の日の自転車通学に購入。
32Lのバックですが紹介のワンサイズ上のMサイズを購入しました。
かばんにあまりモノが入っていないときは大きめです。
パンパンに入っているときにちょうど良い感じです。
周りはシャワーキャップのような作りで
大きさに合わせてある程度絞れるようになっています。
止めるところがないため自転車で漕いでいると余裕があるときに
リュックとカバーの間に風が入り、飛 ・・・

TOP

LOVE IS ALL♪歌詞(椎名恵)

LOVE IS ALL♪歌詞(椎名恵)

幼い頃に描いてた
そしていつしか忘れた夢のつづきが
あなたに逢って今あざやかに
この胸に満ちていく
Ah 目覚めてく Love is all
女なら何よりも 愛を選ぶわ
たとえそれが苦しみでもかまわない
そうよ遠くても大切なものは見えるから
生きていける
You know my love is true





LOVE IS ALL ~愛を聴かせて~は、1986年11月5日発売(TDKレコード)で、
TBS系ドラマ『おんな風林火山』主題歌でした(主演:松村雄基)。
当時から、印象深く耳に残っていた曲ですが、曲名まで調べることも
なかったのですが、つい最近のTV番組で流れたのをきっかけに
あれこれをググっているうちに、たどりつきました。

原曲は、シャーリーンの
「愛はかげろうのように -I've Never Been to Me-」。




⇒ LOVE IS ALL♪歌詞(椎名恵)

TOP

関連記事





TOPPAGE  TOP 
RSS2.0